Phóng to

Tác giả Shirley Hazzard phát biểu tại Lễ trao giải

TTO - Giải thưởng sách quốc gia (National Book Award) của Mỹ năm nay đã được công bố vào ngày 19-11. Giải thưởng danh dự thuộc về Stephen King – tác giả nổi tiếng của thể loại truyện kinh dị và giải tiểu thuyết được yêu thích nhất thuộc về Shirley Hazzard - tác giả quyển The Great Fire

Những người đoạt giải khác là Carlos Eire với giải thưởng dành cho tác phẩm phi tiểu thuyết Waiting for Snow in Havana – một hồi ký về thời thơ ấu ở quê hương Cuba của tác giả trước khi ông ra đi; Polly Horvath đoạt giải dành cho tác giả trẻ với quyển The Canning Season và C.K. Williams đoạt giải thưởng thơ với tác phẩm The Singing.

Mỗi người thắng giải được thưởng 10.000 USD và những ai đã vào chung kết nhận được 1,000 USD.

The Great Fire của Hazzard là một tiểu thuyết lãng mạn được khởi viết ngay sau thế chiến thứ hai. Hazzard đã viết tay tiểu thuyết của mình trên những tờ giấy vàng và đã mất hơn cả một thập kỷ để hoàn thành tiểu thuyết này.

Phóng to

Nhiều tác giả chỉ trích giải thưởng dành cho Stephen King

King nhận huy chương đặc biệt tại giải này vì “những đóng góp đặc biệt cho văn chương Mỹ”. Sức khỏe yếu đi vì bệnh viêm phổi và vẫn còn đi khập khiễng từ sau một tai nạn giao thông năm 1999, Stephen King đã có một bài diễn thuyết “tố tụng” các nhà phê bình tại lễ trao giải và được nhiều bạn đọc tung hô trong khi nhiều tác giả khác chỉ trích giải thưởng dành cho ông.

Tác giả của nhiều quyển best sellers như Carri, The Shining này nhận thấy một số người nghĩ ông không xứng đáng dành giải thưởng mà trước đây đã từng thuộc về Philip Roth, Arthur Miller... , King kêu gọi những người làm nghề xuất bản nên dành nhiều thời gian hơn để đọc những tác giả nổi tiếng như ông.

Hai tác giả đoạt giải năm nay rất khác biệt nhau. King đã viết hàng tá tiểu thuyết, còn Hazzard, trước quyển The Great Fire, Hazzard không hoàn thành một tiểu thuyết nào kể từ đầu thập kỷ 80. King sớm vô địch về sách điện tử trong khi Hazzard thậm chí không có truyền hình hoặc trả lời thư qua máy tính. Và bà chưa bao giờ đọc sách của Stephen King, những tác giả ưu tiên dành thời gian để đọc của bà là Shakespeare và Joseph Conrad .

Trưởng ban giám khảo chấm giải cho tác giả trẻ, Susan Campbell Bartoletti, đã phát biểu tại Lễ trao giải rằng ranh giới giữa văn học dành cho trẻ em và người lớn đang bị phá vỡ. Và nhà văn truyện trinh thám Walter Mosley, người chủ trì lễ trao giải đã đặc biệt khen ngợi những nhà thơ vào vòng chung kết giải năm nay, “nếu không có những nhà thơ, chúng ta thật sự không có một trái tim”, ông nói.