Đàm Vĩnh Hưng nói không rành tiếng Anh, luật Mỹ nên bị vợ chồng Bích Tuyền 'lừa dối'

Trong bản tuyên thệ gửi lên tòa án Mỹ mới nhất, Đàm Vĩnh Hưng cho biết anh bị vợ chồng Bích Tuyền - tỉ phú Gerard Williams 'dẫn dắt' vì không rành tiếng Anh và luật pháp Mỹ.

Trong bản tuyên thệ dài 15 trang nộp tại Tòa Thượng thẩm bang California (Mỹ), ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng cho biết anh không rành tiếng Anh, lại không có kiến thức về luật pháp Mỹ nên phải dựa hoàn toàn vào công cụ dịch thuật và trí tuệ nhân tạo để hiểu yêu cầu từ phía luật sư.

Theo Đàm Vĩnh Hưng, trong quá trình đàm phán, giải quyết nội bộ, vợ chồng Bích Tuyền - tỉ phú Gerard Williams từng đưa cho anh một mẫu email yêu cầu "đình chỉ vụ kiện". Tuy nhiên do không hiểu rõ thuật ngữ pháp lý, anh tưởng đây chỉ là "dismissal without prejudice" - tức là đình chỉ tạm thời, vẫn có thể kiện lại.

"Thực chất, Bích Tuyền đã thêm vào cụm từ "with prejudice" (đình chỉ có định kiến), khiến vụ kiện bị khép lại vĩnh viễn mà không thể khởi kiện lại", phía Đàm Vĩnh Hưng nêu.

Đàm Vĩnh Hưng cho rằng đó là hành vi cố ý "thao túng tâm lý", "lừa dối" để thoát khỏi trách nhiệm bồi thường theo án kiện trị giá 15 triệu USD của anh.

Ca sĩ Bích Tuyền nói gì về tin 'chặn đường sống' của Đàm Vĩnh Hưng?

Việc Bích Tuyền và chồng tỉ phú Gerard Williams mua độc quyền hit của Đàm Vĩnh Hưng khiến dư luận đặt nhiều nghi vấn.

Đàm Vĩnh Hưng bị "gài bẫy"?

Ngoài vấn đề thuật ngữ nêu trên, bản tuyên thệ còn cáo buộc rằng Đàm Vĩnh Hưng bị vợ chồng Bích Tuyền mời đi gặp riêng tại một nhà hàng, sau đó ép anh về biệt thự để "trao đổi cụ thể".

Tại đây anh khẳng định đã trải qua nhiều hình thức đe dọa về thuế, di trú, công khai bôi nhọ anh trên mạng xã hội. Ngoài ra gia đình anh, bao gồm mẹ và con trai, cũng bị đe dọa gián tiếp.

Đàm Vĩnh Hưng cho biết chính vì những áp lực này, anh đã "đồng ý đình chỉ vụ kiện để giải quyết nội bộ", nhưng sau đó nhận ra mình bị "lừa dối có chủ đích".

Trước đó vợ chồng Bích Tuyền cũng làm đơn kiện ngược Đàm Vĩnh Hưng. Theo họ đài phun nước tại nhà riêng bị sập là do Đàm Vĩnh Hưng tự leo lên để biểu diễn, dẫn tới tai nạn chứ không phải lỗi của chủ nhà.

Phía luật sư của tỉ phú Gerard Williams cũng cung cấp video minh chứng Đàm Vĩnh Hưng tự gây ra vụ việc và tiếp tục biểu diễn sau đó, chứng tỏ không bị thương nặng như tuyên bố.

Suốt nhiều tháng qua, giữa hai bên đã tố cáo qua lại quyết liệt với khối bằng chứng về email, tin nhắn Facebook, video quay sự kiện... được đính kèm trong hồ sơ tòa án.

Ngày 7-7 tới đây, Tòa Thượng thẩm quận Orange sẽ tiến hành phiên tiền xét xử để quyết định hướng giải quyết vụ việc giữa Đàm Vĩnh Hưng và vợ chồng Bích Tuyền. Tiếp theo đó, phiên điều trần chính thức dự kiến diễn ra ngày 22-9.

Đàm Vĩnh Hưng đã thay đổi luật sư, lần đầu là Từ Huy Hoàng, sau đó ủy thác cho một tập đoàn pháp lý quốc tế từng hoạt động tại nhiều bang ở Mỹ. Đây được xem là hướng đi cần thiết để nam ca sĩ tự tin bảo vệ quyền lợi.